Перевод: с английского на русский

с русского на английский

nothing arises out of his statement

  • 1 nothing arises out of his statement

    Универсальный англо-русский словарь > nothing arises out of his statement

  • 2 arise

    [əʹraız] v (arose; arisen)
    1. возникать, появляться

    a question [a controversy] arose - возник вопрос [спор]

    doubts [difficulties] arose - появились сомнения [трудности]

    a strong wind arose - поднялся /начался/ сильный ветер

    2. (from, out of) проистекать, являться результатом

    accidents often arise from carelessness - неосторожность часто ведёт /приводит/ к несчастным случаям

    3. 1) подниматься, вставать

    my lady sweet, arise! ( Shakespeare) - вставай, моя красавица!

    2) арх., поэт. всходить (о солнце и т. п.)

    a small white cloud arose above the horizon - над горизонтом появилось белое облачко

    3) воскресать
    4. раздаваться ( о звуке); подниматься ( о шуме)
    5. поэт. восставать; подниматься на борьбу

    arise, ye prisoners of starvation - вставай, проклятьем заклеймённый, весь мир голодных... (начало «Интернационала»)

    НБАРС > arise

  • 3 arise

    1. I
    1) unexpected consequences (some trouble, a new problem, etc.) arose (may arise) возникли (могут возникнуть) непредвиденные последствия и т.д.; а new difficulty, has arisen возникло /появилось/ новое затруднение; the question of his ability arose встал вопрос о его способностях; the question has not arisen этот вопрос [и] не возникал /не вставал/; should the occasion arise если появится возможность или необходимость; if the need should arise если возникнет [такая] необходимость
    2) a revolt (unrest, discontent, general confusion, etc.) arose началось восстание и т. д.; а quarrel arose вспыхнула ссора; а storm (a strong wind, etc.) arises начинается /поднимается/ буря и т. д.; а mist arose поднялся туман; а murmur (a cry, etc.) arose послышался /поднялся/ ропот и т. д
    2. II
    arise same time such incidents (conflicts) may arise any time такие инциденты (конфликты) могут возникнуть в любое время; arise somewhere such incidents may arise anywhere такие инциденты могут возникнуть где угодно
    3. XVI
    1) arise from /out of/ smth. arise from this fact (from the treaty, from your remarks, out of the situation, out of the decisions of the conference, etc.) следовать /вытекать/ из этого факта и т. д.; different complications will arise from this affair в результате этого дела возникнут различные осложнения; his illness arises from want of food (from poor nourishment) его болезнь является следствием неудовлетворительного (плохого) питания; additional expenses arose from your delay ванна задержка привела к дополнительным расходам /затратам/; her tears arise from vexation ее слезы вызваны досадой; nothing arises out of that statement из этого утверждения ничего не следует; arise in smth. doubts arose in his mind у него появились /возникли/ сомнения
    2) arise against smb., smth. arise against the ruler (against the English, against tyranny, against oppression, etc.) восставать /подниматься/ против правителя и т. д.; arise from smb. a shout arose from the crowd над толпой пронесся /прокатился/ крик
    3) id arise from the ruins подняться из руин; arise from the dead восстать из мертвых
    4. XIX1
    arise like a phoenix from the ashes возродиться из пепла, как [птица] феникс

    English-Russian dictionary of verb phrases > arise

См. также в других словарях:

  • Nothing — None redirects here. For other uses, see None (disambiguation). For other uses, see Nothing (disambiguation). Nothing is no thing,[1] denoting the absence of something. Nothing is a pronoun associated with nothingness,[1] is also an adjective,… …   Wikipedia

  • Indian philosophy — Any of the numerous philosophical systems developed on the Indian subcontinent, including both orthodox (astika) systems, namely, the Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mimamsa, and Vedanta schools of philosophy, and unorthodox (nastika) systems …   Universalium

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • Critique of Pure Reason — Part of a series on Immanuel …   Wikipedia

  • philosophy, Western — Introduction       history of Western philosophy from its development among the ancient Greeks to the present.       This article has three basic purposes: (1) to provide an overview of the history of philosophy in the West, (2) to relate… …   Universalium

  • Anatta — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils …   Wikipedia

  • metaphysics — /met euh fiz iks/, n. (used with a sing. v.) 1. the branch of philosophy that treats of first principles, includes ontology and cosmology, and is intimately connected with epistemology. 2. philosophy, esp. in its more abstruse branches. 3. the… …   Universalium

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • Union of Christendom — • Includes the Catholic Church together with the many other religious communions which have either directly or indirectly, separated from it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Union of Christendom     Union of Christend …   Catholic encyclopedia

  • Cosmogony — • By this term is understood an account of how the universe (cosmos) came into being (gonia • gegona = I have become). It differs from cosmology, or the science of the universe, in this: that the latter aims at understanding the actual… …   Catholic encyclopedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»